11 avr. 2014

A Bout Rond...


Bah oui ... quand on est brodeuse, faut bien prendre des forces  ;-)

Et avec un bout rond ...  c'est plus pratique pour se régaler !

Ah AH !!! Personne ne s'y attendait à celle-là, hein ??!!
 LoL

Mais quand la brodeuse est fauchée à cause de ses achats compulsifs ...
 Que lui reste t-il ??

DU PAIN SEC !!!!! 

[ Oui la brodeuse est un cas irrécupérable ! ]


Cependant la brodeuse est pleine de ressources, faut bien le dire  :-)
Et accessoirement elle est gourmande aussi, c'est vrai !

[ Je parle pas de moi, hein ! ]

Alors elle prend son aiguille sa baguette magique, elle suit une bonne vieille recette et là ...

MIRACLE irrésistible !!  Du Pain Perdu  !!

Allez , je file la potion aux brodeuses fauchées et gourmandes ;-)

Y'en a qui se reconnaîtront sûrement ... ]


Pain Perdu

5 avr. 2014

En partance...

...  pour la France, l'Europe et Outre-Atlantique ...


Surveillez le facteur : il aura peut-être l'enveloppe magique !!!!!!!!

Watch the mailman : he may deliver you the magic envelope !!!!!!!

3 avr. 2014

Cadeau spécial - Unique gift !

English below
Pour fêter le printemps, L'Atelier Perdu offre son premier Magnet !!
Imaginez-le sur votre Shopping List !

Il sera attribué par tirage au sort parmi les commandes d'une fiche "Gone Shopping Etui" passées entre le jeudi 3 et le dimanche 6 avril 2014 minuit.

Tentez votre chance !!
EDIT Jeudi 18h
"Gone Shopping Etui" : STOCKS EPUISéS !!
Victime de son succès en quelques heures... Désolée pour ceux qui n'ont pu participer.



Cet étui-téléphone va vous faire craquer avec son petit look rétro !!
Un projet ultra simple et rapide à réaliser !

Et si vous le transformiez en étui à aiguilles et ciseaux ???
La poche plaquée sera parfaite pour maintenir vos ciseaux. Il vous suffira d'ajouter quelques pages en feutrine pour ranger vos aiguilles et le tour est joué ! 


***********************

To celebrate spring, L'Atelier Perdu offers its first Magnet as a gift !!
Imagine it on your Shopping List !

It will be awarded by drawing a name among the orders for a "Gone Shopping Etui" placed between Thursday 3rd and Sunday 6th, April 2014 (midnight).

Try your luck !!
EDIT Thursday 6pm
"Gone Shopping Etui" : SOLD OUT !!
A victim of its own success within a few hours... Sorry for those who have not been able to join in.


Sure this charming cell case - with its retro style - is not to be resisted !
A super easy quickly-made project !

And what if you turned it into a needle & scissor case ??? 
The inside pocket will be perfect to hold your scissors. You only need to add a few felt pages to store your needles and there you are ! 


31 mars 2014

Printemps en marche...

On dirait que mon aiguille est consentante !
En tout cas, elle raffole des miniatures ...


Tableaux Romantiques
*** Designer : Marjorie Massey ***
Brodé au petit point sur un fil - Lin 16 fils Permin Sandstone 
(Stitched over one on Sandstone 40ct Linen)


Alors, à votre avis ... le prochain ouvrage ??
A bout rond ou à bout pointu ??!

Ah Ah !!!??

Nan, pas d'indices .... !! A vous de deviner ... !

Allez, je vous laisse cogiter sous le soleil :-)
Réponse bientôt !




21 mars 2014

Enfin...!

... nataliejo a retrouvé son aiguille !


... à broder !


Hillside Travelers
*** Designer : Little House Needleworks ***
Brodé au petit point sur un fil - Lin 16 fils Permin Sandstone 
(Stitched over one on Sandstone 40ct Linen)

Conception du montage à la sauce 'Atelier Perdu'
Ça motive, non ?



7 janv. 2014

Grandmother's Flower Garden...

L'année 2013 s'est terminée pour moi avec ce joli petit ensemble signé Bobbin.
Ces petits hexagones nous font tous craquer, n'est-ce pas ?!



Little Bag & Pinkeep Muffin
Designer : Bobbin

******

J'en profite pour souhaiter une très belle année 2014 à tous les lecteurs de ce blog !

Qu'elle soit synonyme de sérénité, de plénitude et d'une multitude de petits bonheurs - 
Le tout saupoudré de petits points quiltés ou brodés !!!


2013 came to end for me with this small quilting set by Bobbin.
These tiny hexagons are addictive, aren't they !!

I also meant to wish a wonderful 2014 to all my blog readers !

May it be peaceful and bring happiness -
& Be sprinkled with many stitches !!!

12 déc. 2013

248, 249, 250...

Y'a pas que le Père Noël qui s'affaire... :-)

C'est pareil pour vous ??


Santa is not the only one who's busy... :-)

Same for you ?



25 nov. 2013

Toc Toc Toc...



L'hiver est arrivé avec un peu d'avance en Bourgogne... et avec lui la neige et le froid !! 
BBrrrr !
Il fait bon rester chez soi bien au chaud !

Et faire des réserves en prévision !
Des réserves de tissus bien sûr :-)
Voici quelques jolis coupons dénichés chez l'incontournable Marisol du Point de Croix Rousse !


Les quatre imprimés fleurs au premier plan sont de Lecien.
Et en partant du fond : le bleu est signé Benartex, les bandes rouges Windham et le pois crème Moda.

*****

A propos de patch, découverte pour moi : les Apliquick !
Vous connaissez ??
D'ingénieux outils pour faire de l'appliqué traditionnel sur de toutes petites pièces  !
Ils vont m'être très utiles pour la réalisation du prochain projet de Club (Rhaaa !!!). 
Je vous les conseille vivement !


Bon plan pour les Lyonnaises : une démo lors des portes ouvertes de L'Atelier des ABCdaires ce samedi 30 novembre !

A bientôt !


Just popping in... 

Winter has come earlier here in Burgundy... bringing along snow and cold temps !!
Staying home warm and cosy is much appreciated !

Above, you will see my lastest fabric stash enhancement - the lovely florals are by Lecien.

And I discovered the 'Apliquick' tools !
Have you ever heard of them ?
These are handy tools to make small appliqué shapes easy peasy !
They will prove very useful for my next Club project (RRrrr !!!)  I highly recommend them !

Until later.... 

10 sept. 2013

Stitch Me Club 2013 - A Marée Basse - FINAL

Voilà bientôt la fin de cette merveilleuse aventure estivale !
Mon métier dans la création me comble 

Il faut que je vous dise :

Ce Stitch Me Club 2013 vient de remporter le titre de Best Seller et détrône ainsi le superbe Sampler de l'année dernière qui pourtant avait déjà remporté un vif succès !!

Alors MERCI à VOUS TOUS !!!

Et en particulier à 2 membres qui nous font l'honneur de partager cette aventure   :
Merry Cox (From Merry's Heart) & Jackie Nicholls (House on the Hill Designs)

Merci aux 22 pays participants !!

Merci de me faire confiance toujours davantage et de vous inscrire si nombreux aux Clubs organisés par L'Atelier Perdu !

Ma mission est remplie pour cette année et je suis impatiente de voir fleurir de jolis écrins sur la blogosphère 

This summer Club is soon to come to an end !
My job as a designer fills me with happiness  

This Stitch Me Club 2013 has just hit the first place as a Best Seller, thus beating last year gorgeous Sampler that had already met major success !!

HUGE THANKS to the 22 participating countries !!

And particularly to 2 very special members for honouring us with their presence :
Merry Cox (From Merry's Heart) & Jackie Nicholls (House on the Hill Designs)

Thank you for supporting my designs and for signing up to L'Atelier Perdu Clubs so massively !

My mission is now fulfilled and I cannot wait to see lovely caskets bloom everywhere in blogland  


Ce petit côté rétro me plaît tant !!

This retro twist is a real crush for me !!


Ce joli écrin abritera vos ciseaux et vos échevette de fils - vous allez faire des envieuses autour de vous 

This lovely casket will nestle your scissors and thread skeins - Your stitching buddies will be green with envy  




Stitch Me Club 2013 - A Marée Basse


Attention : Ce projet - comme tous les Clubs - est éphémère et sera retiré de la vente en ligne dans quelques semaines !

Si vous voulez vous procurer toutes les grilles et les explications détaillées du montage, cliquez ici :


Warning : This project - as all Clubs - is short-lived and will be removed from the online catalogue in a few weeks !

If you want to get all the patterns and the detailed finishing instructions (also in English !), click the above logo.

I hope you enjoy your beautiful stitches above all else !!


Je vous souhaite de jolies croix et surtout BEAUCOUP de plaisir !!



8 sept. 2013

Au-delà des apparences... Beyond appearances...(2)

Edit lundi 16h : Publication demain matin à l'aube !!
Et merci de vos commentaires, merci de partager votre enthousiasme avec moi :
C'est ma plus belle récompense !!!

Monday edit : New post at dawn tomorrow morning !!
And thank you for your comments, thank you for sharing your joy with me :
It is my best reward !!!

Pour compenser l'insupportable attente...

Encore un peu de magie...


Stitch Me Club 2013 - A Marée Basse



To make up for the unbearable waiting... 

A little bit of magic again...